1
00:00:04,333 --> 00:00:05,842
لا تضع حتى الغنائم الخاصة بك
طباعة على الكرسي.
2
00:00:05,866 --> 00:00:06,866
أنا مستعد للعودة إلى المنزل.
3
00:00:06,933 --> 00:00:08,000
حسنا، هذا جيد معي.
4
00:00:08,066 --> 00:00:10,333
دعنا نذهب إلى مكانك و
أحضر لك بعض الملابس
5
00:00:10,400 --> 00:00:13,933
ألونزو، لا أستطيع البقاء هنا مرة أخرى الليلة.
لدي عمل لأقوم به
6
00:00:14,000 --> 00:00:15,733
حسنا، حصلت على بعض
أوراق إلى الصف.
7
00:00:15,800 --> 00:00:17,800
يمكنك الحصول على بعض العمل
تم في مكاني.
8
00:00:17,866 --> 00:00:19,066
الآن، أنت تعلم أن هذه كذبة.
9
00:00:19,133 --> 00:00:21,833
[يضحك] لا يمكنك إلقاء اللوم
رجل لمحاولة.
10
00:00:21,900 --> 00:00:24,300
علاوة على ذلك، أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك
النوم جيدا بدونك.
11
00:00:24,366 --> 00:00:26,366
يجب أن كومة كل الوسائد
على جانب واحد من السرير
12
00:00:26,433 --> 00:00:27,553
ويتظاهرون بأنهم يشخرون.
13
00:00:27,577 --> 00:00:28,577
[الشخير]
14
00:00:29,166 --> 00:00:31,033
أنا لا أشخر.
15
00:00:31,100 --> 00:00:34,300
هذا هو ذلك القطار الذي يمر
دور علوي الخاص بك كل ليلة.
16
00:00:34,366 --> 00:00:35,366
أوه.
17
00:00:35,433 --> 00:00:36,953
حسنا، كما تعلمون، كان لدي
شيء خاص
18
00:00:36,977 --> 00:00:38,277
المخطط لهذه الليلة.
19
00:00:39,033 --> 00:00:40,300
هذا لك.
20
00:00:46,466 --> 00:00:47,733
المفاتيح؟
21
00:00:50,400 --> 00:00:52,333
إنها إلى شقتي
22
00:00:52,400 --> 00:00:54,033
خديجة، أريدك
للانتقال للعيش معي.
23
00:00:58,800 --> 00:01:01,173
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك
تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
24
00:01:01,240 --> 00:01:02,940
♪ افعل ما تريد
لا يوجد منصب مجاني ♪
25
00:01:03,006 --> 00:01:07,873
♪ نحن نعيش عازبين ♪
♪ أوه مهلا ♪
26
00:01:07,940 --> 00:01:12,073
♪ نعم نحن نعيش
حياة العزوبية نعم ♪
27
00:01:12,140 --> 00:01:16,240
♪ نحن نعيش عازبين ♪
♪ مرحبًا ♪
28
00:01:16,306 --> 00:01:18,906
♪ أوه وفي التسعينيات
نوع من العالم ♪
29
00:01:18,973 --> 00:01:21,240
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪
30
00:01:21,306 --> 00:01:22,540
♪ ابق رأسك مرفوعاً ♪
♪ ماذا؟ ♪
31
00:01:22,606 --> 00:01:23,749
♪ ابق رأسك مرفوعاً ♪
♪ هذا صحيح ♪
32
00:01:23,773 --> 00:01:25,053
♪ كلما أصبحت هذه الحياة صعبة ♪
33
00:01:25,077 --> 00:01:26,206
♪ عليك أن تتقاتل مع ♪
34
00:01:26,273 --> 00:01:27,673
♪ فتيات بلدي
واقفاً على يساري ♪
35
00:01:27,740 --> 00:01:28,900
♪ وحقي ♪
♪ الأزرق الحقيقي ♪
36
00:01:28,924 --> 00:01:30,106
♪ وضيق مثل الغراء ♪
37
00:01:30,173 --> 00:01:31,973
♪ نحن نعيش ♪
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
38
00:01:32,006 --> 00:01:33,526
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
♪ منفردة ♪
39
00:01:33,593 --> 00:01:35,160
♪ افعل ما تريد
لا يوجد منصب مجاني ♪
40
00:01:35,226 --> 00:01:37,306
♪ وفي عالم التسعينات ♪
41
00:01:37,373 --> 00:01:39,906
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪
42
00:01:40,973 --> 00:01:42,873
♪ ها ♪
43
00:01:46,640 --> 00:01:49,373
[الشخير]
44
00:01:49,440 --> 00:01:52,140
يا صديقي، تريد بعض المساعدة
أخذ هذا خارجا إلى الرصيف؟
45
00:01:52,206 --> 00:01:55,173
اه، الاتجاه الخاطئ، قليل.
46
00:01:55,240 --> 00:01:57,673
لقد أنقذت هذا للتو
جوهرة مهجورة.
47
00:02:00,406 --> 00:02:02,946
نعم. لا يصنعون
لهم مثل هذا بعد الآن.
48
00:02:04,713 --> 00:02:07,680
لأنها كبيرة، وقبيحة،
وهذا يخيف الأطفال الصغار.
49
00:02:09,146 --> 00:02:11,180
أوه، لا تكون سخيفة جدا.
50
00:02:13,713 --> 00:02:15,593
انظر هنا. أعطني يد المساعدة
مع هذا الكرسي يا صاح.
51
00:02:16,879 --> 00:02:18,379
أوفرتون..
52
00:02:19,980 --> 00:02:22,746
أنت لست كذلك، أكرر، لا
53
00:02:22,813 --> 00:02:25,813
أخذ تلك الضحية المحلية
في الطابق العلوي إلى شقتنا.
54
00:02:28,080 --> 00:02:30,180
لا تجعلني أختار بين
أنت وهذا الكرسي
55
00:02:33,180 --> 00:02:35,713
أوه، هذا أنيق.
56
00:02:35,780 --> 00:02:38,246
أوه، نعم، كرسي ذو مظهر جيد.
أوه نعم.
57
00:02:41,513 --> 00:02:43,813
الآن، أنا آسف لأنني لم أفهم
مقعد الحب المطابق.
58
00:02:45,980 --> 00:02:48,261
إذن يا ماكس، مازلت تعمل على ذلك
تلك الأشياء لشيلا كيلي؟
59
00:02:48,285 --> 00:02:50,013
مم-هممم. حصلت على اجتماع
معها غدا.
60
00:02:50,080 --> 00:02:52,746
يا رجل، أنا أحب عرضها،
وطريقة إغلاقها.
61
00:02:52,813 --> 00:02:54,880
"تذكر، أنا شيلا
62
00:02:54,946 --> 00:02:56,713
وأنت لست كذلك
غريب كما تظن."
63
00:02:56,780 --> 00:02:58,546
[يضحك]
64
00:02:58,613 --> 00:03:00,986
وهذا يريحني بطريقة ما.
لا أعرف.
65
00:03:02,320 --> 00:03:04,220
مهلا، فتاة، ما أنت
تفعل لشيلا كيلي؟
66
00:03:04,286 --> 00:03:06,720
ماذا، أنت تقاضي واحدا
منهم الخرق التابلويد؟
67
00:03:06,786 --> 00:03:08,306
أم أنك تضع
واحد منهم معا
68
00:03:08,330 --> 00:03:09,986
حفلات ما قبل الزواج الصغيرة الحارة؟
69
00:03:10,053 --> 00:03:12,220
ناه. إنهم يحفظون الخير
الاشياء للشركاء.
70
00:03:12,286 --> 00:03:13,566
أنا أقوم بعقود الزفاف.
71
00:03:13,620 --> 00:03:17,053
كما تعلمون، المصور،
بائع الزهور، رانجلر البجعة.
72
00:03:18,486 --> 00:03:22,153
أوقفه. أنا-لم أفعل. لم أفعل.
73
00:03:22,220 --> 00:03:23,553
[يضحك]
74
00:03:23,620 --> 00:03:24,953
حسنًا، ربما مرة واحدة.
75
00:03:25,020 --> 00:03:26,286
[ضحكة مكتومة]
76
00:03:28,320 --> 00:03:29,953
لا، تفضل، خذ
الخط الآخر.
77
00:03:30,020 --> 00:03:31,586
سأتحدث معك قريبا.
78
00:03:31,653 --> 00:03:33,586
[يضحك]
79
00:03:35,953 --> 00:03:39,586
أنت دائما على هذا الهاتف
يضحك مع ألونزو.
80
00:03:39,653 --> 00:03:42,320
نعم أنا. ولكن هذا كان سكوتر.
81
00:03:44,120 --> 00:03:46,553
أوه، لقد كان بالتأكيد
الاتصال هنا كثيرا في الآونة الأخيرة.
82
00:03:46,620 --> 00:03:47,853
مؤخرا؟
83
00:03:47,920 --> 00:03:50,453
منذ هو وخديجة
اجتمعنا في تلك الليلة.
84
00:03:50,520 --> 00:03:52,920
أنف سكوتر لديه
كانت مفتوحة على مصراعيها.
85
00:03:52,986 --> 00:03:55,020
مكالمات من لوس أنجلوس، برقيات
86
00:03:55,086 --> 00:03:58,286
الحروف التي تقول
"خديجة، أنا بحاجة إليك."
87
00:04:00,020 --> 00:04:01,926
حسنًا، أراهن على سكوتر
كان حزينا
88
00:04:01,993 --> 00:04:03,926
عندما قلت له
عن ألونزو، هاه؟
89
00:04:03,993 --> 00:04:05,193
همم.
90
00:04:09,793 --> 00:04:11,160
لم تخبريه؟
91
00:04:12,493 --> 00:04:14,426
حسنًا، أنا وسكوتر
هم مجرد أصدقاء.
92
00:04:14,493 --> 00:04:15,793
لقد عرفته طوال حياتي.
93
00:04:16,860 --> 00:04:18,226
علاوة على ذلك، فهو لم يسألني.
94
00:04:19,360 --> 00:04:22,626
ها أنت ذا. احتفظ
خياراتك مفتوحة.
95
00:04:22,693 --> 00:04:25,060
في الواقع، أنا أفكر
تفعل العكس تماما.
96
00:04:26,626 --> 00:04:28,493
لقد طلب مني ألونزو ذلك
انتقل للعيش معه.
97
00:04:28,560 --> 00:04:29,493
[لهاث]
98
00:04:29,560 --> 00:04:31,926
- أوه.. - ماذا؟
99
00:04:33,659 --> 00:04:37,526
أعني أنني لم أقل نعم
ولكن أنا أفكر في ذلك.
100
00:04:37,593 --> 00:04:39,860
كذلك ينبغي عليك.
101
00:04:39,926 --> 00:04:43,193
بالتأكيد، لا يوجد جميل
فستان أبيض ولا كعكة كبيرة
102
00:04:43,260 --> 00:04:45,560
والله لا يعترف
ذلك، ولكن لا يزال.
103
00:04:50,226 --> 00:04:51,593
[موسيقى الآلات]
104
00:04:55,660 --> 00:04:59,060
مذهل. المرأة
متأخرا 45 دقيقة.
105
00:04:59,126 --> 00:05:01,733
المستشارة شيلا كيلي
هو أكبر عميل لدينا
106
00:05:01,800 --> 00:05:04,266
وإذا كان بإمكاننا الانتظار
هنا بسعر 300 دولار للساعة
107
00:05:04,333 --> 00:05:07,800
ثم يمكنك بالتأكيد
انتظر عند 125
108
00:05:07,866 --> 00:05:10,000
شيلا على الأرجح
بعد امتصاص الدهون
109
00:05:10,066 --> 00:05:11,566
في جزء ما من جسدها.
110
00:05:11,633 --> 00:05:13,500
[ضحكة مكتومة]
111
00:05:13,566 --> 00:05:14,866
"شيلا!"
112
00:05:16,000 --> 00:05:17,733
ألا تبدو رائعا؟
113
00:05:17,800 --> 00:05:20,400
شكرا لجيني كريج
وخياط عظيم.
114
00:05:20,466 --> 00:05:23,333
[يضحك] أوه، شكرًا لك.
115
00:05:23,400 --> 00:05:25,900
الآن، ماكسين شو هي واحدة منا
ألمع المحامي الشاب.
116
00:05:25,966 --> 00:05:28,400
وقالت انها سوف تساعدك مع
تلك عقود الزفاف.
117
00:05:28,466 --> 00:05:29,966
ألا تبدو رائعة فحسب؟
118
00:05:30,033 --> 00:05:31,900
أوه، توقف عن ذلك.
119
00:05:31,966 --> 00:05:33,433
تا تا.
120
00:05:33,500 --> 00:05:35,633
من الجيد جدًا رؤية أ
امرأة في العمل.
121
00:05:35,700 --> 00:05:36,633
من الجيد أن تكون واحدًا.
122
00:05:36,700 --> 00:05:37,900
[كلاهما يضحك]
123
00:05:37,966 --> 00:05:40,900
حسنًا، سيدة كيلي، أنا فقط بحاجة
يمكنك البدء ببعض العناصر.
124
00:05:40,966 --> 00:05:44,266
هذا بالنسبة للاستقبال
خدمة المشروبات في القاعة.
125
00:05:44,333 --> 00:05:50,266
[شهقات] ماكس، دعني أريك
القماش على ثوبي، أشعر به.
126
00:05:50,333 --> 00:05:52,500
ألا يجعلك تريد ذلك
مستعجل ومتزوج عظيم؟
127
00:05:54,366 --> 00:05:56,433
- لطيف - جيد. - "أوه، شكرا لك."
128
00:05:57,900 --> 00:06:00,060
أوه، السيدة كيلي، الملاحظات من
اتفاق ما قبل الزواج الخاص بك
129
00:06:00,127 --> 00:06:01,534
يبدو أنه مفقود
من الملف.
130
00:06:01,600 --> 00:06:02,906
ليس لدينا ما قبل الزواج.
131
00:06:02,973 --> 00:06:04,240
لم تكن؟
132
00:06:06,040 --> 00:06:08,206
لم يقم أحد بطرحه علينا.
ليست هناك حاجة.
133
00:06:08,273 --> 00:06:11,740
شيلدون وأنا جدا
قريب، وسيمباتيكو للغاية.
134
00:06:11,806 --> 00:06:13,173
أنا أثق به تماما.
135
00:06:13,240 --> 00:06:14,940
أوه.
136
00:06:15,006 --> 00:06:17,806
لو كان لدي دولار
لكل امرأة
137
00:06:17,873 --> 00:06:19,706
التي وقفت في هذا
الغرفة وقال ذلك..
138
00:06:19,773 --> 00:06:22,473
دعونا نختار السيناريو،
أي سيناريو.
139
00:06:22,540 --> 00:06:25,506
قل أنكما تعيشان
حياتك، حسنا؟
140
00:06:25,573 --> 00:06:27,873
أنت تحبه أكثر
من ماذا، زبدة الفول السوداني.
141
00:06:27,940 --> 00:06:29,940
- أوه! هذا جميل.؟ - تمام؟
142
00:06:30,006 --> 00:06:31,506
ثم ذات صباح
143
00:06:31,573 --> 00:06:34,606
انه مجرد حزم خرقة له
حقيبة القماش الخشن القديمة والأوراق.
144
00:06:36,640 --> 00:06:39,106
لا ملاحظة. لا شيء.
لقد ذهب للتو.
145
00:06:41,240 --> 00:06:43,973
حسنًا يا ماكس، قطعة من الورق
لا يمكن أن يمنعه من المغادرة.
146
00:06:44,040 --> 00:06:45,373
لا، بالطبع لا
147
00:06:45,440 --> 00:06:48,673
ولكن هذا يمكن أن يعني أنك لن يكون لديك
ليدفع له 10000 دولار في الأسبوع
148
00:06:48,740 --> 00:06:50,206
لبقية حياتك.
149
00:06:50,273 --> 00:06:52,973
حسناً، هو يعلم أنه قادم
في هذا مع لا شيء
150
00:06:53,040 --> 00:06:55,340
أكثر من حسن مظهره أيها الشباب
ومعدة مغسلة.
151
00:06:55,406 --> 00:06:57,306
[يضحك]
152
00:06:57,373 --> 00:06:58,573
بضع سنوات من العيش في قصر
153
00:06:58,640 --> 00:07:01,380
يمكن أن تجعل الشخص
مترهل ونسيان.
154
00:07:01,446 --> 00:07:04,846
- اه. هل سيكون لديه قضية؟
- لا يهم.
155
00:07:04,913 --> 00:07:06,480
الرسوم القانونية والسلبية
الدعاية وحدها
156
00:07:06,546 --> 00:07:07,813
يمكن أن يكلفك الملايين.
157
00:07:09,313 --> 00:07:12,046
حسنا، لقد عملت
لعنة صعبة للغاية
158
00:07:12,113 --> 00:07:14,813
للسماح لشيء ما
مثل هذا يحدث.
159
00:07:14,880 --> 00:07:18,180
سأتحدث مع شيلدون.
160
00:07:19,413 --> 00:07:21,013
شكرا لك يا صديقة.
161
00:07:21,080 --> 00:07:22,680
[كلاهما يضحك]
162
00:07:26,646 --> 00:07:29,380
هل تصدق أنه أحضر
هذا الشيء البشع هنا؟
163
00:07:29,446 --> 00:07:32,313
[يسخر] أتمنى أن أستطيع ذلك
فقط تخلص منه.
164
00:07:32,380 --> 00:07:35,880
حسنا، كما تعلمون، كايل،
الحوادث تحدث.
165
00:07:37,346 --> 00:07:40,280
رمي بعض شرائح اللحم النيئة
على هذا الولد الشرير
166
00:07:40,346 --> 00:07:42,013
دع كلبك يمزقه.
167
00:07:42,080 --> 00:07:43,413
[يضحك]
168
00:07:45,046 --> 00:07:46,380
- عفوًا. - 'أُووبس.'
169
00:07:47,113 --> 00:07:48,380
[الغمغمة]
170
00:07:49,813 --> 00:07:52,180
- مرحبا، زميل الغرفة، الجار.
- 'يا.'
171
00:07:52,246 --> 00:07:53,713
أفضل صديق للرجل.
172
00:07:57,780 --> 00:07:59,280
[أزيز]
173
00:08:07,520 --> 00:08:09,220
أوفرتون، ماذا تفعل؟
174
00:08:09,286 --> 00:08:11,753
تلميع هذا
الماس في الخام.
175
00:08:11,820 --> 00:08:12,953
الذهاب لجعلها تسخن
176
00:08:13,020 --> 00:08:17,086
التدليك وتشغيل الموسيقى والأعمال.
177
00:08:17,153 --> 00:08:19,153
الآن مرر لي ذلك الأسيتيلين
الشعلة الصحيحة سريعة.
178
00:08:20,920 --> 00:08:24,486
أوقف الجنون يا أوفرتون. ال
الكرسي قطعة من الخردة.
179
00:08:26,186 --> 00:08:30,153
فقط لأنها ليست لك
الذوق، لا تجعل من غير المرغوب فيه.
180
00:08:30,220 --> 00:08:33,620
علاوة على ذلك، كل شيء في
هذه الشقة تقول كايل.
181
00:08:33,686 --> 00:08:38,153
أريكة كايل، ألبومات كايل،
أدب كايل شبه المثير.
182
00:08:39,753 --> 00:08:42,453
أريد فقط شيئا واحدا في
هذا المكان الذي يقول..
183
00:08:43,653 --> 00:08:45,253
أوفرتون.
184
00:08:45,320 --> 00:08:46,886
احصل على ببغاء.
185
00:08:48,420 --> 00:08:50,120
هل رأى أحد خديجة؟
186
00:08:50,186 --> 00:08:51,320
لا.
187
00:08:51,386 --> 00:08:53,320
فقط عندما كان الكرسي
أنشأت نفسها
188
00:08:53,386 --> 00:08:55,320
كأبشع شيء
في الغرفة، فويلا!
189
00:08:59,020 --> 00:09:02,393
قنص بعيدا. أنا لست في
المزاج اليوم، كايل.
190
00:09:02,460 --> 00:09:03,660
- ماذا؟ - لا تملكه في لي.
191
00:09:03,726 --> 00:09:06,560
- يا فتاة هل أنت بخير؟ - لا.
192
00:09:06,626 --> 00:09:10,793
أحاول القيام بعملي، ولكن لا
أي شخص نقدر ذلك؟ اونه اونه.
193
00:09:10,860 --> 00:09:13,026
حسنا، ما هو الخطأ، الفتاة؟
ماذا حدث؟
194
00:09:13,093 --> 00:09:16,126
لقد نصحت شيلا كيلي بشأن ذلك
اتفاق ما قبل الزواج.
195
00:09:16,193 --> 00:09:18,026
عندما أحضرتها
حتى خطيبها
196
00:09:18,093 --> 00:09:20,560
فسخ الخطوبة.
الآن هي تلومني.
197
00:09:22,026 --> 00:09:25,226
هل جعلتها تخسر (شيلدون)؟
بخير كما هو؟
198
00:09:26,026 --> 00:09:27,393
سأقاضيك.
199
00:09:28,993 --> 00:09:30,926
ماكس، يبدو مثلك
كنا نقوم بعملك فقط
200
00:09:30,993 --> 00:09:32,726
ليس وفقا للشركاء.
201
00:09:32,793 --> 00:09:35,893
لقد دعوا إلى اجتماع
لمناقشة سلوكي.
202
00:09:35,960 --> 00:09:39,260
هذا رمز لا تطلب
بطاقات عمل إضافية.
203
00:09:39,326 --> 00:09:40,960
أوه، هيا يا ماكس، هذا
سوف ينجح كل شيء.
204
00:09:41,026 --> 00:09:42,326
لقد فعلت الشيء الصحيح.
205
00:09:42,393 --> 00:09:43,893
- فعلتُ؟ - بالطبع.
206
00:09:43,960 --> 00:09:46,026
أعني امرأة ثرية
ومؤهلة مثل شيلا
207
00:09:46,093 --> 00:09:47,460
تحتاج إلى حماية نفسها.
208
00:09:47,526 --> 00:09:49,960
لأنك لا تعرف أحدا أبدا
حتى تعيش معهم.
209
00:09:59,560 --> 00:10:01,700
وحتى ذلك الحين، هناك
دائما شيء جديد.
210
00:10:03,566 --> 00:10:04,766
♪ عالية جدًا ♪
211
00:10:04,833 --> 00:10:06,533
♪ لا يمكنك تجاوز الأمر ♪
212
00:10:06,600 --> 00:10:10,500
♪ منخفض جدًا ولا يمكنك ذلك
ادخل تحتها ♪
213
00:10:10,566 --> 00:10:13,366
♪ مرتفع جدًا ولا يمكنك ذلك
تجاوز الأمر ♪
214
00:10:13,433 --> 00:10:15,000
♪ عالي جدًا لا يمكنك.. ♪
215
00:10:20,133 --> 00:10:22,866
يا خديجة عندي
الشعور أنه بالنسبة لك.
216
00:10:25,800 --> 00:10:27,866
هدية أخرى من ألونزو؟
217
00:10:27,933 --> 00:10:32,000
"لا أستطيع تحمل العيش بدونك.
حبي ألونزو."
218
00:10:32,066 --> 00:10:33,200
هل يمكنك التوقيع هنا؟
219
00:10:33,266 --> 00:10:34,266
أنت تبدو كثيرا مثل ذلك
220
00:10:34,333 --> 00:10:35,733
ركض عائداً إلى الرامز..
221
00:10:35,800 --> 00:10:36,933
جيروم بيتيس.
222
00:10:37,000 --> 00:10:39,266
أنت نوع من التذكير
لي الملكة لطيفة.
223
00:10:39,333 --> 00:10:41,766
أوه، من فضلك. توقف
أبحث عن نصائح.
224
00:10:45,400 --> 00:10:48,166
حسنا، أنا أفضل
أعطه إجابة
225
00:10:48,233 --> 00:10:49,766
قبل أن يرسل له
الصف مرة أخرى
226
00:10:49,833 --> 00:10:52,466
ليغني "الضفادع
ذهب إلى المحكمة."
227
00:10:52,533 --> 00:10:53,600
لا أعرف عنك
228
00:10:53,666 --> 00:10:56,333
لكن فوز ألونزو
نقاط كبيرة معي.
229
00:10:56,400 --> 00:10:59,606
نعم هو يصنعها
من الصعب جدا أن أقول لا.
230
00:11:02,240 --> 00:11:04,940
أنظري يا خديجة..
المزيد من الزهور.
231
00:11:06,840 --> 00:11:08,240
حبيبي، لقد عدت!
232
00:11:12,573 --> 00:11:14,440
سكوتر!
233
00:11:14,506 --> 00:11:15,873
مهلا.
234
00:11:24,006 --> 00:11:25,440
تفاجأت برؤيتي، أليس كذلك؟
235
00:11:25,506 --> 00:11:27,373
أوه نعم.
236
00:11:27,440 --> 00:11:29,473
ماذا، ماذا تفعل هنا؟
237
00:11:29,540 --> 00:11:31,473
هذا ما احتفظت به
أسأل نفسي في لوس أنجلوس.
238
00:11:33,240 --> 00:11:35,473
- حقًا؟ - نعم.
239
00:11:35,540 --> 00:11:37,006
اسمع، لدي مقابلة عمل.
240
00:11:37,073 --> 00:11:39,273
إذا نجح الأمر، سأفعل
أعود إلى نيويورك.
241
00:11:39,340 --> 00:11:41,540
أوه! نيويورك! هذا هنا! أوه!
242
00:11:44,506 --> 00:11:47,773
لكن الوظيفة ليست كذلك حقًا
لماذا أريد أن أعود.
243
00:11:48,773 --> 00:11:50,306
هل تعرف ما أقوله؟
244
00:11:52,073 --> 00:11:54,173
أعتقد ذلك.
245
00:11:54,240 --> 00:11:56,406
مم! أنظر إليك، تصنع
تأخرت عن مقابلتي
246
00:11:57,740 --> 00:11:59,240
اتصل بك لاحقا؟
247
00:12:01,080 --> 00:12:03,013
[رنين الهاتف]
248
00:12:07,946 --> 00:12:09,213
حسنا.
249
00:12:11,313 --> 00:12:13,246
يرجى الانتظار.
250
00:12:13,313 --> 00:12:14,813
خديجة، تلك
ألونزو على الهاتف.
251
00:12:14,880 --> 00:12:16,320
يريد أن يعرف إذا
لقد حصلت على الدب.
252
00:12:16,344 --> 00:12:18,910
يا فتاة، إنها تمطر يا رجال. وو-هو!
253
00:12:24,546 --> 00:12:27,180
المستشار بسبب
نصيحتك غير المرغوب فيها
254
00:12:27,246 --> 00:12:28,746
فيما يتعلق باتفاقيات ما قبل الزواج.
255
00:12:28,813 --> 00:12:31,713
لقد عانت السيدة كيلي
خسارة شخصية كبيرة.
256
00:12:34,013 --> 00:12:35,413
أنا آسف.
257
00:12:37,480 --> 00:12:38,480
آسف؟
258
00:12:40,113 --> 00:12:42,913
هل تعرف كم من الوقت لقد
أنتظرت رجلاً مثل شيلدون؟
259
00:12:42,980 --> 00:12:44,880
هل تعرف كم عمري؟
لا يهم.
260
00:12:47,140 --> 00:12:48,780
أستطيع أن أفهم ذلك
أنت منزعج، ولكن ‐.
261
00:12:48,804 --> 00:12:50,671
منزعج؟ أليس كذلك؟
الاستماع لي؟
262
00:12:51,713 --> 00:12:52,780
تمام.
263
00:12:52,846 --> 00:12:54,546
أردت أن أتزوج!
264
00:12:58,013 --> 00:13:00,020
طالما هي هنا..
265
00:13:02,120 --> 00:13:03,453
لا أستطيع العمل معك.
266
00:13:08,020 --> 00:13:10,886
أنت فقط لا تعرف كم عمري.
لا يهم.
267
00:13:29,053 --> 00:13:31,986
ووو! أنواع شوبيز.
268
00:13:36,120 --> 00:13:37,620
تمام.
269
00:13:37,686 --> 00:13:41,153
ربما لم يكن مسموحًا لي بذلك
أعطها تلك النصيحة، ولكن..
270
00:13:42,786 --> 00:13:44,853
كانت بحاجة إلى أن تعرف.
271
00:13:44,920 --> 00:13:47,620
يقرر إيفانز وبيل ماذا
عملائنا بحاجة إلى معرفة.
272
00:13:47,686 --> 00:13:49,353
ولهذا السبب أسمائنا
على الباب.
273
00:13:50,920 --> 00:13:53,753
ولك هو على لوحة
هذا قابل للإزالة.
274
00:13:56,053 --> 00:13:58,920
أعتقد أنني أستطيع أن أرى
أين يتجه هذا.
275
00:13:58,986 --> 00:14:01,426
ولكن قبل أن نحصل عليه
هناك، اسمحوا لي أن أقول
276
00:14:01,493 --> 00:14:03,893
'عملاؤنا يثقون بنا
يبقيهم على علم تام.
277
00:14:03,960 --> 00:14:05,560
أي شيء أقل من ذلك سيكون
كن مهملا.
278
00:14:05,626 --> 00:14:07,993
و مع كامل احترامي
أنت لست غاضبا مني
279
00:14:08,060 --> 00:14:10,193
لأنك تعتقد أنني أعطيت
شيلا كيلي نصيحة سيئة.
280
00:14:10,260 --> 00:14:13,160
أنت غاضب مني لأنني كنت كذلك
القيام بالمهمة التي ينبغي أن يكون لديك.
281
00:14:13,226 --> 00:14:14,726
الآن..
282
00:14:18,460 --> 00:14:21,460
المضي قدما واطلاق النار لي.
283
00:14:21,526 --> 00:14:22,760
أوه، لا، لا، لا.
284
00:14:22,826 --> 00:14:25,693
أنت محامٍ حاد جدًا
بالنسبة لنا أن نسمح لك بالرحيل.
285
00:14:27,626 --> 00:14:30,993
لذا، تفضل و
أعطني زيادة؟
286
00:14:32,493 --> 00:14:34,760
ماكسين، نحن نرغب فيك
لأخذ بعض الوقت إجازة
287
00:14:34,826 --> 00:14:36,826
فعالة على الفور.
288
00:14:36,893 --> 00:14:38,093
أنت تعلقني؟
289
00:14:38,160 --> 00:14:41,326
لا، دعنا نسميها ممتدة...
عطلة.
290
00:14:43,126 --> 00:14:44,926
أنت متأكد أنك لا تريد
لتعطيني زيادة؟
291
00:14:48,426 --> 00:14:49,860
اللعنة.
292
00:14:50,660 --> 00:14:51,893
يا.
293
00:14:51,960 --> 00:14:55,426
مهلا، خديجة، هل ستنتقلين؟
لأنني قد أحتاج إلى غرفة.
294
00:14:55,493 --> 00:14:56,893
أوه، ماذا حدث؟
295
00:14:56,960 --> 00:15:00,400
لقد عدت إلى المنزل ووجدت
سانفورد يهاجم كرسيي.
296
00:15:02,766 --> 00:15:06,666
ورائحة المفروشات
مثير للريبة مثل صلصة شريحة لحم.
297
00:15:10,400 --> 00:15:11,900
وقوع الحوادث.
298
00:15:13,400 --> 00:15:14,666
أُووبس.
299
00:15:16,866 --> 00:15:18,066
نعم.
300
00:15:18,133 --> 00:15:20,533
لقد أخبرت كايل للتو
الشقة لم تكن كبيرة بما فيه الكفاية
301
00:15:20,600 --> 00:15:23,933
لكلينا، و
قررت الرحيل.
302
00:15:24,000 --> 00:15:25,333
هل ستكون بخير؟
303
00:15:25,400 --> 00:15:28,533
نعم. أنا فقط بحاجة إلى ذلك
كن وحيدا لفترة من الوقت.
304
00:15:29,600 --> 00:15:31,033
سينكلير، هل أنت حر؟
305
00:15:33,700 --> 00:15:36,000
نعم، ولقد فقط
منشط لك.
306
00:15:36,066 --> 00:15:37,600
سنذهب إلى السبعينيات.
307
00:15:37,666 --> 00:15:40,300
ندوة السينما الطليعية
في القرية.
308
00:15:40,366 --> 00:15:44,000
النتيجة الكبيرة لشافت هي "دولميت".
واحد واثنان وثلاثة.
309
00:15:46,200 --> 00:15:48,733
وشاحنة تورنر، مقطوعة المخرج.
دعنا نذهب.
310
00:15:48,800 --> 00:15:52,433
أوه... التي سوف تبقي
لنا خارجا طوال الليل.
311
00:15:54,200 --> 00:15:55,500
[يطرق الباب]
312
00:15:58,033 --> 00:15:59,700
مهلا، أين أنتم ذاهبون؟
313
00:15:59,766 --> 00:16:02,806
نحن ذاهبون إلى
مهرجان السبعينات السينمائي.
314
00:16:04,273 --> 00:16:05,806
هل يمكنك حفرها؟
315
00:16:09,673 --> 00:16:13,140
مرحباً يا عزيزتي، لقد حزمتم جميع أمتعتكم، هاه؟
316
00:16:13,206 --> 00:16:15,440
اه، لماذا لا أحصل على
لنا شيئا للأكل؟
317
00:16:15,506 --> 00:16:17,073
يبدو أنك جائع قليلا.
318
00:16:25,440 --> 00:16:26,706
[يرن جرس الباب]
319
00:16:27,306 --> 00:16:28,773
سأحصل عليه.
320
00:16:34,073 --> 00:16:36,240
- كيف حالك ريجين؟ - أوه!
321
00:16:36,306 --> 00:16:37,773
أوه! أنا بخير. أنا بخير.
322
00:16:37,840 --> 00:16:39,140
نعم. أنا لست أفضل أبدا.
323
00:16:41,873 --> 00:16:44,806
أوه. أرى أن لديك شركة.
324
00:16:44,873 --> 00:16:46,140
[ضحكة مكتومة] نعم، عين جيدة.
325
00:16:46,206 --> 00:16:48,073
عين.
326
00:16:48,140 --> 00:16:49,073
- ما أخبارك؟ - ما الأمر يا رجل؟
327
00:16:49,140 --> 00:16:50,206
- أنا تيرينس. - ألونزو.
328
00:16:50,273 --> 00:16:51,473
- مرحبا، هذا جيد - - مرحبا.
329
00:16:51,540 --> 00:16:54,340
كما تعلمون، نمت سكوتر
معي ومع خديجة.
330
00:16:54,406 --> 00:16:57,906
مم-هممم. نعم، و، أم،
ألونزو هنا معلم.
331
00:16:57,973 --> 00:17:00,513
نعم، إنه مدرس.
معلم السنة.
332
00:17:00,580 --> 00:17:02,480
[يضحك] نعم. هذا هو.
333
00:17:02,546 --> 00:17:05,413
و، أم، خديجة لمحة عنها
له في المجلة
334
00:17:05,480 --> 00:17:09,046
المجلة، وأراهنك أننا
حصلت على نسخ منه ملقاة حولها
335
00:17:09,113 --> 00:17:10,446
أوه، أنا لا أعرف،
في المطبخ.
336
00:17:10,513 --> 00:17:11,846
هذا هو المكان الذي توجد فيه النسخ.
نعم.
337
00:17:11,913 --> 00:17:13,213
أردت الخردل أم لا، لذلك..
338
00:17:13,280 --> 00:17:14,280
[رطانة]
339
00:17:16,980 --> 00:17:17,980
لذا..
340
00:17:20,146 --> 00:17:21,346
خديجة.
341
00:17:22,613 --> 00:17:24,080
انظري من هنا يا فتاة.
342
00:17:26,213 --> 00:17:27,380
مهلا حبيبتي.
343
00:17:29,146 --> 00:17:30,580
فاتنة؟
344
00:17:32,213 --> 00:17:34,546
يا رجل، لقد مررت بيوم من الجحيم.
345
00:17:37,046 --> 00:17:40,746
هيا خديجة
دعونا نفعل هذا.
346
00:17:40,813 --> 00:17:44,213
ماكس، هذا ليس بالضبط
أفضل توقيت.
347
00:17:44,280 --> 00:17:45,446
هل يمكننا التحدث لاحقا؟
348
00:17:45,513 --> 00:17:47,280
أوه.
349
00:17:47,346 --> 00:17:49,746
حسناً، ريجين.
هيا، سوف تفعل.
350
00:17:53,146 --> 00:17:56,880
الأعلى. ماكسين شو، أيا كان
حدث لك اليوم
351
00:17:56,946 --> 00:18:00,153
ليس تقريبًا مثل العصير
ما هو على وشك النزول هنا.
352
00:18:02,853 --> 00:18:05,786
لذا، خديجة في مأزق.
ألا يهتم بي أحد؟
353
00:18:07,720 --> 00:18:08,986
اللعنة!
354
00:18:10,286 --> 00:18:12,420
لو كنت أعرف بعض الناس فقط
في المبنى الخاص بي.
355
00:18:28,020 --> 00:18:29,020
فاتنة؟
356
00:18:30,186 --> 00:18:31,953
ريجين، هل يمكننا ذلك؟
بعض الخصوصية من فضلك؟
357
00:18:33,786 --> 00:18:36,586
نعم بالتأكيد. أنا آسف يا فتاة.
بالطبع.
358
00:18:36,653 --> 00:18:40,286
سأنهي العشاء في الطابق العلوي...
بواسطة تنفيس.
359
00:18:42,653 --> 00:18:45,486
إذن يا خديجة، من هذا الرجل؟
360
00:18:47,053 --> 00:18:48,553
سكوتر هو صديق قديم.
361
00:18:48,620 --> 00:18:49,886
مم-هممم.
362
00:18:49,953 --> 00:18:54,253
من قبل أن التقيك أصبحت...
أكثر من صديق.
363
00:18:54,320 --> 00:18:55,586
اه هاه.
364
00:18:58,253 --> 00:19:00,260
ومن هو هذا الرجل؟
365
00:19:01,860 --> 00:19:04,826
آل ألونزو... صديق جديد.
366
00:19:07,693 --> 00:19:09,793
من الذي ستحصل عليه
على استعداد للعيش مع.
367
00:19:10,460 --> 00:19:11,693
العيش مع؟
368
00:19:11,760 --> 00:19:13,060
العيش مع.
369
00:19:15,460 --> 00:19:17,380
ثم لماذا أحاول أن
انتقل هنا لأكون معك؟
370
00:19:17,404 --> 00:19:19,338
أنا نوع من العطش.
هل تريدون بعض الصودا؟
371
00:19:23,726 --> 00:19:24,993
[التذمر]
372
00:19:29,193 --> 00:19:31,593
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
373
00:19:31,660 --> 00:19:35,393
لقد طار (تيرينس) للتو
من لوس أنجلوس لتفاجئني.
374
00:19:35,460 --> 00:19:38,326
حسنا... هل لديك
مشاعر لهذا الرجل؟
375
00:19:40,826 --> 00:19:41,860
نعم.
376
00:19:43,226 --> 00:19:44,826
لكن لدي مشاعر تجاهك أيضاً
377
00:19:46,793 --> 00:19:48,526
أنت تعرف ذلك.
378
00:19:48,593 --> 00:19:51,033
لكنك لست مستعدًا لـ
نوع العلاقة التي أريدها.
379
00:19:53,760 --> 00:19:55,226
أنا آسف.
380
00:20:02,400 --> 00:20:04,066
أنا أيضاً.
381
00:20:10,100 --> 00:20:11,733
احتفظ بالدب.
382
00:20:19,100 --> 00:20:20,433
سكوتر؟
383
00:20:21,800 --> 00:20:23,100
اللعنة!
384
00:20:27,333 --> 00:20:28,966
[الشخير]
385
00:20:29,866 --> 00:20:31,533
أنت لا تزال هنا.
386
00:20:31,600 --> 00:20:33,100
نعم.
387
00:20:33,166 --> 00:20:34,686
حصلت ريجين على شعرها
اشتعلت في تنفيس.
388
00:20:37,133 --> 00:20:38,666
-اعتقدت أنك غادرت.
389
00:20:38,733 --> 00:20:40,613
حسنا، أنت لن تحصل
تخلص مني بهذه السهولة.
390
00:20:43,500 --> 00:20:45,166
إذن أين صديقك؟
391
00:20:45,233 --> 00:20:46,233
غادر.
392
00:20:47,933 --> 00:20:49,233
هل أنت بخير؟
393
00:20:50,833 --> 00:20:52,166
سوف أكون.
394
00:20:52,233 --> 00:20:54,733
انظر، هناك بعض الأشياء
أحتاج أن أشرح لك.
395
00:20:54,800 --> 00:20:56,633
اه، لا، لا، لا تفعل ذلك.
396
00:20:56,700 --> 00:20:58,966
لقد دخلت للتو
هنا غير معلنة.
397
00:20:59,033 --> 00:21:01,073
لا أعرف لماذا توقعت
حياتك لتكون في الانتظار.
398
00:21:02,606 --> 00:21:04,506
ربما..
399
00:21:04,573 --> 00:21:06,093
لأن هناك
شيء بيننا
400
00:21:06,117 --> 00:21:07,717
هذا لن يختفي.
401
00:21:08,640 --> 00:21:10,140
لا ربما حول هذا الموضوع.
402
00:21:12,040 --> 00:21:13,206
إذن ماذا الآن؟
403
00:21:14,873 --> 00:21:16,740
ماذا عن هذا؟
404
00:21:23,506 --> 00:21:25,006
تمام.
405
00:21:26,840 --> 00:21:29,573
الآن، آمل حقًا أن أكون كذلك
احصل على هذه الوظيفة هنا.
406
00:21:29,640 --> 00:21:32,173
لأن هناك بعض الأشياء فقط
لا يمكنك القيام لمسافات طويلة.
407
00:21:39,540 --> 00:21:41,273
(ريجين) "هل أنتم تقبلون بعضكم البعض؟"
408
00:21:43,973 --> 00:21:45,906
[موسيقى الآلات]
409
00:22:12,180 --> 00:22:14,180
[صراخ]
410
00:22:16,246 --> 00:22:18,613
(ريجين) آه، سوكي، سوكي الآن.
411
00:22:18,680 --> 00:22:21,713
تأكد وأعود و
انظر ماذا يحدث. يعانق.
412
00:22:27,046 --> 00:22:28,313
[موسيقى الآلات]
413
00:22:53,180 --> 00:22:55,046
♪ ها ♪